Arquivo | Francês RSS feed for this section

Semana Cultural de Francês

15 jun

Gastronomia francesa-2

A Gastronomia Francesa presente no UCS Línguas Estrangeiras na semana de 20 de junho.

A chef Sônia Hermoza estará presente no final da tarde da terça-feira, 21 de junho, para conversar sobre a gastronomia francesa.

Tudo isso regado a croissant, quiche e chás.

Participe e venha desgustar um pouco da gastronomia francesa.

 

 

 

Anúncios

Festival d’Avignon

14 jul
Du 04 juillet 2015 au 25 juillet 2015
Le Festival d’Avignon, fondé en 1947 par Jean Vilar, est aujourd’hui l’une des plus importantes manifestations internationales du spectacle vivant contemporain.
Chaque année en juillet, Avignon devient une ville-théâtre, transformant son patrimoine architectural en divers lieux de représentation, majestueux ou étonnants, accueillant des dizaines de milliers d’amoureux du théâtre de toutes les générations (plus de 100 000 entrées !).
Son espace de légende est la Cour d’honneur du Palais des papes, lieu des représentations théâtrales en plein air, pour 2000 spectateurs rassemblés dans la nuit provençale.

Danse, musique et arts platiques

Le public a l’occasion de découvrir de nombreux spectacles parmi la quarantaine d’oeuvres de théâtre, de danse, et parfois d’arts plastiques ou de musique. Le Festival réussit l’alliance originale d’un public populaire avec la création internationale.
Avignon, c’est également un esprit : la ville est un forum à ciel ouvert, où les festivaliers parlent des spectacles et partagent leurs expériences de spectateurs. Un mois durant, tous peuvent avoir accès à une culture contemporaine et vivante.

Tête-à-tête avec Michel Gondry

6 abr

Quel est le point commun entre la pub « What else ? », le clip Like a Rolling Stone et le film L’écume des jours ?
Facile : Ils ont tous été tournés par le réalisateur le plus kawaï et le plus loufoque du cinéma français : Michel Gondry. Et lundi, c’est Open Gondry.

Le 6 avril, le cinéma L’Archipel organise, en sa présence, la projection très privée de L’épine dans le coeur, un reportage fort en émotions du cinéaste sur sa tante Suzette. Après la projection, feu vert : vous pourrez lui poser toutes les questions que vous voulez, pénétrer dans son cerveau, le dévisser et le bidouiller, pour enfin piger ce qui se passe dans l’imaginaire fantastique de l’extraterrestre du 7ème art.

Projection le lundi 6 avril à 20h au Cinéma l’Archipel, 17 boulevard de Strasbourg, 75010 Paris. tarif : 8€. Achetez les places directement au guichet.
Découvrez la bande-annonce de l’Epine dans le coeur
Le film est programmé à l’occasion de la sortie du numéro hors-série de la revue Répliques, entièrement consacré au cinéaste.

PLE Cultural de Francês – 22 de outubro

12 out

cartaz

Exposição sobre a vida de Coco Chanel

Portrait et histoire de Coco Chanel, de son enfance à ses premiers pas dans le milieu de la mode. Comment Gabrielle Chanel, jeune orpheline, est-elle devenue Coco Chanel, l’icône de la mode que l’on connait ?

Retrato e história de Coco Chanel, de sua infância aos primeiros passos no meio da moda. Como Gabrielle Chanel, jovem órfã, tornou-se Coco Chanel, o ícone da moda que conhecemos?

Exibição do filme Coco avant Chanel no dia 22 de outubro de 2014, na sala de leitura do Bloco L

( Atividade acadêmica – solicite seu atestado)

Para saber mais sobre a vida da Coco Chanel, clique aqui.

Rentrée culturel à Paris 2014 – 2015

8 set

Suivez e profitez de la programmation de l’Opéra Garnier

frances

 

Clique na imagem e acesse a programação.

 

FESTIVAL DE CINÉMA FRANÇAIS: Les Garçons et Guillaume, à table!

30 ago

Le 02 Septembre 19.30

UCS – Bloco L

Salle 209

Vous êtes tous invités ! Venez nombreux !

Todos estão convidados ! Legendas em português.

Filme francês

 

Synopsis

Le premier souvenir que j’ai de ma mère c’est quand j’avais quatre ou cinq ans. Elle nous appelle, mes deux frères et moi, pour le dîner en disant : “Les garçons et Guillaume, à table !” et la dernière fois que je lui ai parlé au téléphone, elle raccroche en me disant : “Je t’embrasse ma chérie” ; eh bien disons qu’entre ces deux phrases, il y a quelques malentendus.

A propos

Premier long métrage de l’acteur Guillaume Gallienne, LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE ! a été présenté à la Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes 2013, où il a été primé, avant d’être récompensé à Deauville, Angoulême, Namur, Sarlat et La Réunion.

Son One man show « Les Garçons et Guillaume, à table ! » a été créé en mars 2008 au Théâtre de l’Ouest Parisien à Boulogne-Billancourt, dans une mise en scène de Claude Mathieu, conseillère et collaboratrice artistique sur le film. Il explique :

« Je voulais faire un film de cette pièce pour sa richesse comique et émotionnelle, voilà. Poser sur moi et mon parcours de la bourgeoisie aux planches un regard imagé, ludique, sensible, pour partager la belle élégance et l’invraisemblable énormité de cette mue. Comment je suis devenu un acteur en devenant ma mère pour réussir à devenir moi. Si ça ce n’est pas un pitch de film, tout de même ! »

 Synopsis

Guillaume (Guillaume Gallienne) tem uma história de vida curiosa: quando era criança, sua mãe autoritária sempre pensou que ele fosse diferente dos irmãos, e decidiu criá-lo como uma garota. Anos depois, já adulto, ele relata a relação complicada que tinha com o pai, os maus-tratos dos colegas de escola e seus primeiros amores. Depois de várias confusões e histórias engraçadas, Guillaume decide fazer uma peça de teatro para contar como consegui finalmente fazer as pazes com a sua sexualidade.

 Uma comédia sobre diversidade sexual, Eu, Mamãe e os Meninos foi dirigida e estrelada por Guillaume Gallienne. Premiado como o melhor filme do Oscar francês, o longa teve 2 milhões e 600 mil espectadores na França.

 

 

 

Scribens

31 maio

Écrire en français sans faute: utilisez le programme de traitement de texte « Scribens »

Scribens

 

 

Scribens.fr, un correcteur en ligne, gratuit, qui, outre des fonctions classiques, propose des conseils et astuces pour améliorer ses compétences rédactionnelles.

Accès : http://www.scribens.fr/

Fonctionnalités

  • Correcteur d’orthographe et de grammaire en ligne
  • Explication des règles d’orthographe et de grammaire, conjugaison et recherche de synonymes
  • Existe en version gratuite (correction orthographique et grammaticale, accès aux dictionnaires, règles de grammaire) et version Premium.

Le Festival de Cannes 2014 – La sélection dévoilée

15 maio

On connait depuis le jeudi 17 avril la liste des films qui se disputeront la prochaine Palme d’Or du 14 au 25 mai prochain. Le 67 ème Festival de Cannes verra s’affronter 18 films, parmi eux des habitués, mais aussi des surprises. Une sélection comprenant 4 films français avec le retour attendu de Jean-Luc Godard, mais aussi beaucoup de cinéastes originaires d’Afrique ou d’Amérique Latine. Entretien avec Thierry Frémaux, délégué général du Festival.

 

Deux astuces

14 maio
Deux astuces

1.Pour distinguer “ça” (pronom démonstratif) ou “sa” (adjectif possessif), il suffit de remplacer mentalement “ça” (ou sa) par “cela”, et si ça (cela) s’adapte, alors c’est un “ç”.

2.Pour savoir si c’est « ai » ou « ais » Parfois, il est difficile de distinguer le futur ‘ai’ du conditionnel ‘ais’. La différence de prononciation, ‘é’ pour premier, ‘è’ pour le deuxième, permet normalement de faire la distinction, mais la nuance devient de plus en plus imperceptible. La solution consiste alors à mettre la phrase à la troisième personne du singulier, où la différence sera bien plus évidente. « Confronté à un dilemme entre ‘j’aurai’ ou ‘j’aurais’, ‘il aura’ ou ‘il aurait’ règlera aisément votre problème ».

Imagem

Une petite astuce pour bien écrire les adverbes

25 mar

Les adverbes en « ment »_ un ou deux « m-1